La guitarra traspuesta constituye una de las expresiones más singulares del patrimonio musical chileno. Desarrollada principalmente en la zona central del país, sus múltiples afinaciones, técnicas de rasgueo y formas de acompañamiento han dado origen a un lenguaje propio transmitido de generación en generación por tradición oral.

En este capítulo, el cantor, guitarrero e investigador José Pablo Catalán comparte su experiencia en torno al canto a lo poeta, la guitarra traspuesta y las tradiciones musicales campesinas que aún perviven en diversos territorios rurales de Chile. A través de interpretaciones, relatos y conversaciones, la serie explora una cultura donde la música forma parte de la vida cotidiana, la celebración, la religiosidad popular y la memoria colectiva.

José Pablo Catalán (San Fernando, 1986) es cantor, guitarrero, compositor e investigador de la tradición musical campesina chilena. Heredero de una profunda cultura rural vinculada al canto a lo poeta y a la guitarra traspuesta, ha dedicado su trabajo a la preservación, estudio y difusión de las expresiones musicales tradicionales de la zona central de Chile. Su labor integra investigación de campo, recopilación patrimonial, docencia y creación artística, estableciendo un puente entre las tradiciones heredadas y las nuevas generaciones de músicos. Como intérprete y compositor ha participado en numerosos festivales, encuentros y proyectos culturales en Chile y el extranjero. Su trabajo ha contribuido significativamente a la revitalización de repertorios, afinaciones y formas de interpretación propias de la cultura campesina chilena. Actualmente es reconocido como una de las voces más relevantes de la música de raíz tradicional en el país.